Kategoria: Mistrzowie Fantastyki

sty 06

Roger Zelazny „Dilvish przeklęty”

5/5 - (1 vote)
Roger Zelazny "Dilvish przeklęty" - okładka

Roger Zelazny „Dilvish przeklęty” – okładka

Tytuł oryginału: Dilvish, The Damned (w książce brak tytułu oryginału, strona redakcyjna jest pusta)

Przekład: nieznany (w książce nie podano nazwiska tłumacza, encyklopedia fantastyki[1] podaje, że przekład jest autorstwa Jarosława Kotarskiego, ale tłumaczenie tej książki różni się od wydania z roku 1985)

Rok wydania oryginału: 1982

Rok polskiego (klubowego) wydania: 1989-1990 (encyklopediafantastyki.pl podaje 1987[1])

Liczba stron: 214

Seria: Mistrzowie Fantastyki • 6

Projekt znaku graficznego (serii): Dariusz Chojnacki

( Read more )

1
comments

Posted in Mistrzowie Fantastyki

sty 04

Frank Herbert „Dzieci Diuny”

5/5 - (1 vote)
Frank Herbert "Dzieci Diuny" - okładka

Frank Herbert „Dzieci Diuny” – okładka

Tytuł oryginału: Children of Dune

Przekład: nieznany

Rok wydania oryginału: 1976

Liczba stron: 166 (tom I) i 162 (tom II)

Seria: Mistrzowie Fantastyki • 4

Projekt znaku graficznego (serii): Dariusz Chojnacki

Rok tego klubowego wydania: 1989 (encyklopediafantastyki.pl podaje 1987[1])

„Dzieci Diuny” w wydaniach klubowych wyszły aż cztery razy. Trzy razy w serii Wielkie Serie Science Fiction (różniły się okładkami) i raz w serii Mistrzowie Fantastyki.

( Read more )

0
comments

Posted in Mistrzowie Fantastyki

sty 03

Harry Harrison „Upadek z nieba”

5/5 - (1 vote)
Harry Harrison "Upadek z nieba" - okładka

Harry Harrison „Upadek z nieba” – okładka

Tytuł oryginału: Skyfall (w książce nie podano tytułu oryginału, w ogóle w książce strona redakcyjna jest pusta – nie ma nazwiska tłumacza, roku wydania, nie ma nic)

Rok wydania oryginału: 1976

Rok polskiego (klubowego) wydania: 1989 (encyklopediafantastyki.pl podaje 1987[1], ale polska Wikipedia podaje 1989[2] i ten ostatni rok wydaje mi się zgodny z prawdą)

Liczba stron: 172

Seria: Mistrzowie Fantastyki • 3

Projekt znaku graficznego serii: Dariusz Chojnacki

Tak, jak już wspomniałem – strona redakcyjna jest całkowicie pusta i to też jeden z powodów, że ta seria wydaje mi się mocno podejrzana.

( Read more )

0
comments

Posted in Mistrzowie Fantastyki

gru 31

Jack Vance „Umierająca Ziemia”

5/5 - (1 vote)
Jack Vance "Umierająca Ziemia" - okładka

Jack Vance „Umierająca Ziemia” – okładka

Tytuł oryginału: The Dying Earth

Przekład: nieznany

Rok wydania oryginału: 1950

Rok polskiego (klubowego) wydania: 1989-1990 (encyklopediafantastyki.pl podaje 1986[1])

Liczba stron: 136

Seria: Mistrzowie Fantastyki • 5

Projekt znaku graficznego (serii): Dariusz Chojnacki

( Read more )

0
comments

Posted in Mistrzowie Fantastyki

gru 28

Roger Zelazny „Zamiana”

5/5 - (1 vote)
Roger Zelazny „Zamiana” - okładka

Roger Zelazny „Zamiana” – okładka

Tytuł oryginału: Changeling (w metryczce książki napisano The Changeling)

Przekład: Taomee MaErlee (pseudonim tłumacza)

Rok wydania oryginału: 1980 (w metryczce książki napisano 1974)

Rok polskiego (klubowego) wydania: 1988 (encyklopediafantastyki.pl podaje 1984)

Liczba stron: 148

Seria: Mistrzowie Fantastyki • 2

Projekt znaku graficznego (serii): Dariusz Chojnacki

( Read more )

0
comments

Posted in Mistrzowie Fantastyki

« Older Entries